肖邦《夜曲》全集 （Chopin，1810－1849）

和声小调

20.升c小调夜曲（表情丰富的缓板）（无作品编号），约作于1830年。此曲目前一般都称为《夜曲》。可是1875年，赖特格贝尔把另三首玛祖卡舞曲与此曲合辑初版时，标题为"慢板"，并另加“表情丰富的缓板”的字样。后来，勃拉姆斯手抄这首曲子的乐谱时，把标题的“慢板”字样删掉，所以当它被收录在普莱持科布社出版时全集里时，曲名就叫“表情丰富的缓板”了。这首曲子计有四种不同的手稿，其中现存的有三种，彼此的细微末节迥异。 最初赖特格贝尔以"慢板"之名出版时，乐谱开头的地方另写了"姐姐鲁德伊卡为了练习我的第二号协奏曲之前要弹的"字样。这是萧邦于1830年自维也纳寄给家人的信里，在此曲的抄本上草草地写下这些字的，所以此曲可能是为他姐姐鲁德伊卡而写的。由于这封信后来佚失，以致无法确定这件事。不过这封信在散佚之前，鲁德伊卡抄了下来，所以成了赖特格贝尔出版时的凭证。这份手抄谱在萧邦去世之后，在他的遗稿中被找了出来，发现跟他的亲笔稿有异，所以推测是根据修订过的“原稿”抄过来的。
       此曲为肖邦第二十首夜曲。作品约作于1830年，肖邦原来并未构思为夜曲而仅标以“极有表情的慢板”Lento con gran expression 字样。此曲的受赠人是肖邦的姐姐鲁德维卡（Ludwika Jedrzejewicz）。鲁德维卡在肖邦死后把他未经出版的作品编辑了一个目录，她在这首作品的题名下标以“夜曲风格的慢板”Leto w rodzaju Nokturna 字样。因此这首作品就被认为应归属于夜曲。
       这首作品为升c小调，4/4拍，极有表情的慢板。其独特之处在于肖邦在这里从他的《f小调第二钢琴协奏曲》Op.21 及歌曲《少女的愿望》中引用了一些乐思。这些引用与乐曲的织体编织在一起是如此的富于技巧，以致于它们一点也没有脱离同出一源的性质和忧郁的美。
       近年此曲更为人熟知，在于它被用作电影《钢琴师》中的插曲，影片中的男主角，波兰犹太钢琴演奏家斯皮尔曼在波兰电台录音时伴着窗外的炮火声和楼房的摇晃弹奏的就是肖邦的这首《升c小调夜曲》，然而炮火最终将钢琴声打断。五年过去了，战后斯皮尔曼回到波兰电台，他弹奏的第一首曲子还是这首《升c小调夜曲》，就像斯皮尔曼在他的回忆录中写的那样：“五年的时间，对于这首《升c小调夜曲》来说，似乎只是一个短暂的休止，它好像只是被稍稍地打扰了一下”。


试听：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载： 升c小调夜曲（表情丰富的缓板）（无作品编号）.mp3 (2.65 MB, 下载次数: 1)

2013-1-28 21:40 上传

点击文件名下载附件

和声小调

21.c小调夜曲（遗作）Op.posth，这首夜曲只有四十五小节，曾与降E大调“最缓板”合辑，由鲁德易·布洛美斯基编辑后于1838年在华沙出版，后来被埋没。到了本世纪1937年再版之后，才引人注目。此后亦经由法国著名钢琴家阿尔弗雷德·柯尔托之手再版。
       关于这首夜曲的创作年份，有着两种不同的观点。其第一出版者L·布朗纳尔斯基认为它是肖邦在华沙创作的，约于1827年。但所有客观证据（纸张、来源、手迹）都显示这首作品是在巴黎创作的，并且实际上内在的证据指明为肖邦晚期的作品。这首作品相对低下的创意质量，清楚地把它定位在1847-1848年这一时期内。当时在病痛中的肖邦给他的朋友写道：“我感到较为虚弱，我不能创写任何东西。”李斯特提供了进一步证据，他写道：“从1848年的冬天起，肖邦无力进行有成效的工作。他不时地给一些草稿添加最后的润色，但他不能把它们内部所包含的音乐思路理顺……他留下的唯一完整的手稿就是夜曲和圆舞



试听：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

下载： c小调夜曲（无作品编号）.mp3 (1.83 MB, 下载次数: 1)

2013-1-28 21:46 上传

点击文件名下载附件